※ボールペンキットのみの価格となります。
※ペン軸は別売です。
※The price is for Ballpoint pen kit only.
※The barrel is sold separately.
■クラシカル2のペン軸に組み込めるボールペンキット
DRILLOGのペン軸がボールペンとしてお使いいただけるようになるボールペンキットです。
先端の取り付けパーツの色はブラックとシルバーの2種類をご用意。
※従来のペン軸には装着できません。ご注意ください。
■Ballpoint pen kit that can be assembled into the pen barrel of the DRILLOG Classical 2.
This ballpoint pen kit enables the DRILLOG pen barrel to be used as a ballpoint pen.
Two colors, black and silver, are available for the tip of the pen.
*The kit cannot be attached to a conventional pen barrel. Please note that it cannot be attached to a conventional pen barrel.
■内容物
①ボールペン芯 １本（黒インク・0.7ｍｍ）
メーカー：三菱鉛筆株式会社（品番：SJP-７ ）
商品名：uni POWER TANK 0.7ｍｍ 黒インク 油性・顔料 （三菱加圧ボールペン替芯）
②バネ １個
③取り付けパーツ １個（ブラック/シルバー）
■Contents
1) Ballpoint pen lead (black ink, 0.7 mm)
Manufacturer: Mitsubishi Pencil Co.
Product name: uni POWER TANK 0.7mm black ink, oil-based, pigment
(Mitsubishi pressure ballpoint pen refill)
2) 1 spring
3)1 piece (Black/Silver)
※ボールペンキットのみの価格となります。
※ペン軸は別売です。
※The price is for Ballpoint pen kit only.
※The barrel is sold separately.
■クラシカル2のペン軸に組み込めるボールペンキット
DRILLOGのペン軸がボールペンとしてお使いいただけるようになるボールペンキットです。
先端の取り付けパーツの色はブラックとシルバーの2種類をご用意。
※従来のペン軸には装着できません。ご注意ください。
■Ballpoint pen kit that can be assembled into the pen barrel of the DRILLOG Classical 2.
This ballpoint pen kit enables the DRILLOG pen barrel to be used as a ballpoint pen.
Two colors, black and silver, are available for the tip of the pen.
*The kit cannot be attached to a conventional pen barrel. Please note that it cannot be attached to a conventional pen barrel.
■内容物
①ボールペン芯 １本（黒インク・0.7ｍｍ）
メーカー：三菱鉛筆株式会社（品番：SJP-７ ）
商品名：uni POWER TANK 0.7ｍｍ 黒インク 油性・顔料 （三菱加圧ボールペン替芯）
②バネ １個
③取り付けパーツ １個（ブラック/シルバー）
■Contents
1) Ballpoint pen lead (black ink, 0.7 mm)
Manufacturer: Mitsubishi Pencil Co.
Product name: uni POWER TANK 0.7mm black ink, oil-based, pigment
(Mitsubishi pressure ballpoint pen refill)
2) 1 spring
3)1 piece (Black/Silver)
